Heute hat Nuance Communications bekannt gegeben, dass im Herbst 2010 mit Dragon NaturallySpeaking Version 11 der Nachfolger der bewährten Spracherkennungssoftware Dragon NaturallySpeaking 10 lanciert wird. Voicepoint konnte als schweizerischer Dragon-Distributor bereits etwas über die neuen Funktionen und Verbesserungen in Dragon 11 erfahren. Es freut uns, nachstehend die bedeutendsten Neuerungen vorzustellen.

Spracherkennung ist gegenwärtig ein viel diskutiertes Thema, sowohl im Bereich der privaten als auch der professionellen Anwendung. So wird Spracherkennung beispielsweise zur Identifikation von Personen, zur Befehlseingabe in Mobiltelefonen oder Navigationssystemen und natürlich zur Erleichterung der Texterstellung im dokumentationsintensiven Arbeitsumfeld eingesetzt.

Neuerdings findet sich Spracherkennungssoftware auch im Bereich der Live-Untertitelung für das Schweizer Fernsehen. Dabei sprechen Re-SpeakerInnen während der jeweiligen Übertragung den Live-Kommentar „spracherkennungstauglich“ nach, wobei der Untertitel durch die Spracherkennungssoftware generiert und über den Sender ausgestrahlt wird.

Seit kurzer Zeit ist auch die medizinische Version von Dragon 10 erhältlich. Dragon Medical 10 eignet sich für den Einsatz in Arztpraxen, Krankenhäusern und Kliniken und sorgt für eine schnellere Textverarbeitung von medizinischen Berichten und Dokumentationen. Dank der medizinischen Spracherkennung können Ärzte effizient in medizinischen Informationssystemen navigieren und Ihre Berichte direkt in die Patientenakte diktieren.

Im Vergleich Dragon NaturallySpeaking 10 Professional verfügt Dragon Medical 10 zusätzlich über ein medizinisches Fachvokabular. Zudem enthält die Spracherkennungssoftware eine Reihe an Zusatzfunktionen wie beispielsweise medizinische Formatierungsregeln, ein Korrekturprofil oder der Hidden Mode. Bei der Verwendung des Hidden Modes kann während der Prüfung der Anamnese oder der Medikation in ein verstecktes Diktierfenster diktiert werden, der Text wird anschliessend direkt in das verwendete medizinische Informationssystem eingefügt. Für die Wahrung der Vertraulichkeit werden alle Audio- und Textdateien durch Dragon Medical verschlüsselt.

Mit der neusten Version der preisgekrönten Spracherkennungslösung Dragon NaturallySpeaking hat Nuance einen weiteren Meilenstein im Bereich Erkennungsgenauigkeit erreicht. In den letzten zwei Jahren ist das Interesse für Spracherkennung erheblich gestiegen – und gleichermassen wuchs die Nachfrage nach netzwerkbasierten Lösungen für digitales Diktieren, welche den Benutzern mobiles Arbeiten erlaubt. Mit der Version 10 von Dragon ist dies problemlos möglich. Dank der Roaming Profile Technologie können Sprachprofile und benutzerdefinierte Vokabulare zentral verwaltet werden.

Digitalisierte Sprache ist nicht zwingend manuell zu tippen – diese Arbeit kann durchaus eine Spracherkennungssoftware übernehmen. Die Spracherkennungstechnologie lässt sich in zwei Anwendungsbereiche unterteilen: Dies ist einerseits der Bereich «Text-To-Speech (TTS)», welcher sich beispielsweise mit dem sprechenden Navigationssystem assoziieren lässt. «Speech-To-Text (STT)» andererseits bezeichnet die Transformation von digitalisierter Sprache in Schrifttext – bekannt unter dem Stichwort „Spracherkennung“.