Heute hat Nuance Communications bekannt gegeben, dass im Herbst 2010 mit Dragon NaturallySpeaking Version 11 der Nachfolger der bewährten Spracherkennungssoftware Dragon NaturallySpeaking 10 lanciert wird. Voicepoint konnte als schweizerischer Dragon-Distributor bereits etwas über die neuen Funktionen und Verbesserungen in Dragon 11 erfahren. Es freut uns, nachstehend die bedeutendsten Neuerungen vorzustellen.

Mit der Applikation Philips SpeechControl lassen sich die Philips SpeechMike USB-Diktiermikrofone wunderbar mit der Spracherkennungssoftware Dragon NaturallySpeaking Professional 10 verknüpfen. Die Installation ist sehr einfach und schnell erledigt. Die dafür erforderliche Software wird mit den SpeechMikes mitgeliefert, ist aber auch im Downloadbereich auf unserer Website unter Download > Software > Philips SpeechMike Drivers and Utilities zu finden. Die Software läuft unter Windows XP, Vista und 7.

Spracherkennung ist gegenwärtig ein viel diskutiertes Thema, sowohl im Bereich der privaten als auch der professionellen Anwendung. So wird Spracherkennung beispielsweise zur Identifikation von Personen, zur Befehlseingabe in Mobiltelefonen oder Navigationssystemen und natürlich zur Erleichterung der Texterstellung im dokumentationsintensiven Arbeitsumfeld eingesetzt.

Neuerdings findet sich Spracherkennungssoftware auch im Bereich der Live-Untertitelung für das Schweizer Fernsehen. Dabei sprechen Re-SpeakerInnen während der jeweiligen Übertragung den Live-Kommentar „spracherkennungstauglich“ nach, wobei der Untertitel durch die Spracherkennungssoftware generiert und über den Sender ausgestrahlt wird.

In den vergangenen Wochen wurde in verschiedenen Fachmedien ein Einsteigerangebot für Spracherkennung vorgestellt und beworben. Es handelt sich dabei um ein Paketangebot von Philips und Nuance, die einen Philps Voicetracer zusammen mit der Dragon DVR-Edition von Nuance anbieten. Als Schweizer Distributionspartner der beiden genannten Hersteller scheint es uns wichtig, an dieser Stelle den Unterschied zwischen Einsteigerprodukten und professioneller Spracherkennung aufzuzeigen.

Ziele eines Spracherkennungssystems
Für den privaten Bereich und den Einstieg ins digitale Diktieren und die Spracherkennung bietet der Handel kostengünstige Lösungen an, wie beispielsweise das obengenannte Package. Falls das Ziel des Anwenders darin besteht, kurze Diktate für den privaten Gebrauch in Text umsetzen zu lassen, dann steht dem Einsatz des Einsteigersets nichts im Wege. Falls jedoch Gutachten, Befunde, Berichte oder andere umfangreiche Dokumente per Sprache erstellt werden sollen, ist der Einsatz einer professionellen Lösung zu empfehlen. Diese besteht aus einer professionellen Version von Dragon NaturallySpeaking sowie einem professionellen digitalen Eingabegerät, beispielsweise von Philips oder Olympus, welches für höchste Aufnahmequalität sorgt.

Seit kurzer Zeit ist auch die medizinische Version von Dragon 10 erhältlich. Dragon Medical 10 eignet sich für den Einsatz in Arztpraxen, Krankenhäusern und Kliniken und sorgt für eine schnellere Textverarbeitung von medizinischen Berichten und Dokumentationen. Dank der medizinischen Spracherkennung können Ärzte effizient in medizinischen Informationssystemen navigieren und Ihre Berichte direkt in die Patientenakte diktieren.

Im Vergleich Dragon NaturallySpeaking 10 Professional verfügt Dragon Medical 10 zusätzlich über ein medizinisches Fachvokabular. Zudem enthält die Spracherkennungssoftware eine Reihe an Zusatzfunktionen wie beispielsweise medizinische Formatierungsregeln, ein Korrekturprofil oder der Hidden Mode. Bei der Verwendung des Hidden Modes kann während der Prüfung der Anamnese oder der Medikation in ein verstecktes Diktierfenster diktiert werden, der Text wird anschliessend direkt in das verwendete medizinische Informationssystem eingefügt. Für die Wahrung der Vertraulichkeit werden alle Audio- und Textdateien durch Dragon Medical verschlüsselt.

Seit kurzem ist die Version 10.1 für Dragon NaturallySpeaking Professional und Legal erhältlich.

Die neue Version bietet nun 64-Bit Support für Microsoft Windows Vista. Der Vorteil von 64-Bit Systemen gegenüber 32-Bit Systemen ist die Unterstützung von Arbeitsspeicher mit mehr als 4 GB RAM. Das 32-Bit Betriebssystem Windows XP unterstützte maximal 3,2 GB RAM, respektive 4 GB (PAE-Support). Die 64-Bit-Archtitektur hat demgegenüber den Vorteil, dass sie mehr Arbeitsspeicher direkt adressieren. Für den Betrieb von Dragon NaturallySpeaking werden maximal 2 GB RAM Arbeitsspeicher benötigt. Durch den Einsatz eines 64-Bit Systems wird die Qualität der Spracherkennung zwar nicht generell verbessert, beim gleichzeitigen Einsatz vieler ressourcenintensiven Anwendungen wird Dragon NaturallySpeaking dank der insgesamt besseren Anwendungsleistung allerdings reaktionsschneller.

Ab sofort ist das Service Pack 1 für die Spracherkennungssoftware Dragon NaturallySpeaking 10 als Download verfügbar.

Das Service Pack kann von unserer Website oder über den Nuance Update Service herunter geladen werden. Dieser ist ein fester Bestandteil von Dragon NaturallySpeaking ist und überprüft das System regelmässig auf neue Updates. Manuell kann der Nuance Update Service zudem auch über die Dragon-Leiste unter Hilfe > Software-Aktualisierung gestartet werden.

Download Service Pack 1 für Dragon NaturallySpeaking 10:
Sie finden das Setup unter:
www.voicepoint.ch>infopool>software_download>nuance

Möglicherweise sind Sie bei der Installation von Dragon NaturallySpeaking 10 an einer Fehlermeldung gescheitert, die sich jedoch mit Hilfe der untenstehenden Anleitung beheben lässt.

Bei einigen Systemen wird während der Installation des Visual C++ Runtime, welches für die Installation von Dragon NaturallySpeaking 10 benötigt wird, permanent dazu aufgefordert den PC neu zu starten. Die genaue Fehlermeldung lautet:

“Eine vorherige Installation/Neustart ist anstehend, starten Sie bitte neu, um die Installation zu vollenden und noch einmal zu versuchen, Visual C++ Runtime for Dragon NaturallySpeaking zu installieren.”

Bis jetzt trat das Problem insbesondere auf Windows Vista Systemen auf. Um das Problem zu lösen gehen Sie wie folgt vor.

Netzwerkbasierte Diktatmanagement-Lösungen in Kliniken und Arztpraxen ermöglichen eine deutliche Effizienzsteigerung bei der Dokumentenverarbeitung. Wichtige Anforderungen an derartige Lösungen sind Mobilität, Flexibilität und Sicherheit. An der IFAS 2008 zeigt Voicepoint, wie Ärzte und Kliniken von innovativen Diktat- und Workflow-Lösungen profitieren können.

Die IFAS 2008, schweizerische Fachmesse für Arzt- und Spitalbedarf, findet vom 28. – 31. Oktober 2008 im Messezentrum Zürich statt und ist das Schaufenster der schweizerischen Medtech-Industrie. Wie in den meisten Wirtschaftsbranchen nimmt die Informationstechnik auch in der Medizinaltechnik eine Leitfunktion ein. Der Bereich Informatik in den Hallen 6 und 7 gehört dann auch zu den stärksten Wachstumssektoren.

Mit der neusten Version der preisgekrönten Spracherkennungslösung Dragon NaturallySpeaking hat Nuance einen weiteren Meilenstein im Bereich Erkennungsgenauigkeit erreicht. In den letzten zwei Jahren ist das Interesse für Spracherkennung erheblich gestiegen – und gleichermassen wuchs die Nachfrage nach netzwerkbasierten Lösungen für digitales Diktieren, welche den Benutzern mobiles Arbeiten erlaubt. Mit der Version 10 von Dragon ist dies problemlos möglich. Dank der Roaming Profile Technologie können Sprachprofile und benutzerdefinierte Vokabulare zentral verwaltet werden.